Hymnografie
Advertisement

Algemene informatie[]

Lied
Titel : Jesus nimmt die Sünder an
Oorspr. titel : {{{oorspr. titel}}}
Tekst : Erdmann Neumeister in Evan­gel­isch­er Nach­klang (Ham­burg, Duitsland: 1718)
Vertaling : {{{vertaling}}}
Melodie : Meinen Jesum laß' ich nicht, Neuverfertigtes Gesangbuch (Darmstadt, Duitsland: 1699)
Altern. melodie : {{{altern. melodie}}}

Vertaling[]

Tekst[]

Vers 1:

Jesus nimmt die Sünder an;
Saget doch dies Trostwort allen,
Welche von der rechten Bahn
Auf verkehrten Weg verfallen!
Hier ist, was sie retten kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 2:

Keiner Gnade sind wir wert,
Doch hat er in seinem Worte
Eidlich sich dazu erklärt.
Sehet nur, die Gnadenpforte
Ist hier völlig aufgetan:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 3:

Wenn ein Schaf verloren ist,
Suchet es ein treuer Hirte;
Jesus, der uns nie vergisst,
Suchet treulich das Verirrte,
Daß es nicht verderben kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 4:

Kommet alle, kommet her,
Kommet, ihr betrübten Sünder!
Jesus rufet euch, und er
Macht aus Sündern Gottes Kinder.
Glaubet's doch und denket dran:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 5:

Ich Betrübter komme hier
Und bekenne meine Sünden.
Laß, mein Heiland, mich bei dir
Gnade zur Vergebung finden,
Daß dies Wort mich trösten kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 6:

Ich bin ganz getrostes Muts.
Ob die Sünden blutrot wären,
Müßten sie kraft deines Bluts
Dennoch sich in Schneeweiß kehren,
Da ich gläubig sprechen kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 7:

Mein Gewissen beisst mich nicht,
Moses darf mich nicht verklagen;
Der mich frei und ledig spricht,
Hat die Schulden abgetragen,
Daß mich nichts verdammen kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Vers 8:

Jesus nimmt die Sünder an,
Mich hat er auch angenommen
Und den Himmel aufgetan,
Daß ich selig zu ihm kommen
Und auf den Trost sterben kann:
Jesus nimmt die Sünder an.

Bronnen[]

Advertisement